der Zettel (ラベル)

 ザクセン製のヴァイオリンに貼られているコピーラベル。ドイツの工房で働いていたときにマルクノイキルヘンから来たセールスマン(ヴァイオリン商社の)にありとあらゆるイタリア製作家のコピーラベルを一袋もらったことがありました。