die Preisliste (価格表)

 以前、新橋にあった梅沢楽器店の価格表です。ハゲ頭(失礼!)の旧東ドイツのホーネッカー議長似の社長さんが亡くなられて、20年ほど前に廃業されたと聞きました。昭和38年頃のものですが、価格に驚きます。#4〜#9まで非課税で、一番高い#10が税込み15200円です。大体現在の十分の一でしょうか?まだヴァイオリンが高級品(現在でも?)という時代で、ゴルフクラブなどと同じように物品税が掛かっています。よく見ると現在ではあまり使われない表現があって面白いですねぇ。例えば舶来、緒止板(テールピース)、調節器(アジャスター?)、腮当?アゴアテでしょうか、見たことの無い漢字が使われています。