der Stempel（スタンプ）

　修理している楽器のバスバーにスタンプが押してありました。自分の仕事に自信があるのでしょうねぇ！イタリアの新作楽器にもこれでもかってくらい焼印が押してありますが精密に厚み出しをした板に焼印を押すのは勇気のいることです。そこがイタリア〜ンなのでしょう。私は、自分の新作楽器にはスタンプにロウソクの煤を付けて押しています。