2013-09-23 das Kolophonium(松脂) 古いドイツの松脂、Made in Germanyと書いてあるので、現在の統一されたドイツProdukt(製品)では無く戦前の物であることは明らかです。またges gesch (gesetzlich geschützt、法的に保護されている等の意味)の刻印があり古くてもドイツらしいなぁと思いました。